PlazAmericas, the former Sharpstown shopping center that has struggled to find its footing as regional malls have fallen out of shoppers’ favor, has a new owner that wants to turn around the property while maintaining the diverse culture, particularly Latino, that exists there today.